. . . I left England starting from Liverpool the 20th of June, 1868 on a sailing boat named Emerald Isle. We sailed for eight weeks before landing at Castle Garden in New York, August 14, 1868. Much sickness and some deaths occurred on the vessel due to drinking bad water.
The members of my family which came with me were: Father and Mother, Charles and Elizabeth. We left New York for the west, going by train to Council Bluffs which was located on the Missouri River. We crossed over the river in a ferry boat in a rainstorm. Here we remained for a few days. We then loaded into cattle cars and traveled to Fort Benton which is about four miles from North Platte. This was then the end of the railroad. The time was August 25, 1868. Men who had teams and wagons met us there. The captain of the company was James Rathall from Grantsville. The teamsters names were: James Kirk of Tooele, Utah; Armis Bates of Tooele, Utah; John Rydalsh, Grantsville; and Lou Hales from Grantsville, Utah. We had mule teams. There were about 800 people came when I did. I don't remember much of our trip across the plains. At Devil's Gate a fish was caught and it was cooked for my mother's breakfast.
We got to Salt Lake City, Utah about the 25th of September 1868 . . . . [p. 1]
BIB: Kimber, William James. Life history (formerly in Msd 2050), p.1. (CHL)
(source abbreviations)